Uudet julkaisut
Vastasyntyneet, joiden äidit puhuivat useampaa kuin yhtä kieltä, ovat herkempiä äänille
Viimeksi tarkistettu: 02.07.2025
Kaikki iLive-sisältö tarkistetaan lääketieteellisesti tai se tarkistetaan tosiasiallisen tarkkuuden varmistamiseksi.
Meillä on tiukat hankintaohjeet ja vain linkki hyvämaineisiin mediasivustoihin, akateemisiin tutkimuslaitoksiin ja mahdollisuuksien mukaan lääketieteellisesti vertaisarvioituihin tutkimuksiin. Huomaa, että suluissa ([1], [2] jne.) Olevat numerot ovat napsautettavia linkkejä näihin tutkimuksiin.
Jos sinusta tuntuu, että jokin sisältö on virheellinen, vanhentunut tai muuten kyseenalainen, valitse se ja paina Ctrl + Enter.
Tiedetään, että kohdussa olevat vauvat kuulevat ja oppivat puhetta ainakin kolmannella raskauskolmanneksella. Esimerkiksi vastasyntyneet pitävät jo äitinsä äänestä, tunnistavat raskauden aikana monta kertaa heille kerrotun tarinan ja erottavat äitinsä äidinkielen.
Tähän asti ei kuitenkaan tiedetty, miten kehittyvät sikiöt oppivat kieltä, kun heidän äitinsä puhuvat heille useilla kielillä. Tämä on melko yleistä: maailmassa on 3,3 miljardia kaksikielistä (43 % väestöstä), ja monissa maissa kaksi- tai monikielisyys on normi.
”Olemme osoittaneet, että altistuminen yksi- tai kaksikieliselle puheelle vaikuttaa eri tavoin vastasyntyneiden sävelkorkeuden ja vokaalien ’hermostolliseen koodaukseen’: eli siihen, miten sikiö alun perin omaksuu tietoa näistä puheen osa-alueista”, sanoo tohtori Natalia Gorina-Caret, Barcelonan yliopiston neurotieteiden laitoksen tutkija ja yksi Frontiers in Human Neuroscience -lehdessä julkaistun uuden tutkimuksen ensimmäisistä kirjoittajista.
"Syntymässään kaksikielisten äitien vauvat näyttävät olevan herkempiä puheen laajemmalle akustisten vaihteluiden alueelle, kun taas yksikielisten äitien vauvat näyttävät olevan valikoivammin virittyneitä siihen yhteen kieleen, jolla he altistuivat."
Tutkimus tehtiin monikielisessä Kataloniassa, jossa 12 % väestöstä puhuu säännöllisesti sekä katalaania että espanjaa. Tutkijat rekrytoivat 131 vastasyntyneen äidit (mukaan lukien kaksi kaksosparia) Sant Joan de Déun lastensairaalassa Barcelonassa.
Näistä äideistä 41 % vastasi kyselylomakkeessa puhuvansa raskauden aikana, myös kasvavan sikiön kanssa käytyjen keskustelujen aikana, yksinomaan katalaania (9 %) tai espanjaa (91 %). Loput 59 % olivat kaksikielisiä (vähintään 20 % ajasta toisella kielellä): joko espanjaa ja katalaania tai jonkin näistä kielistä yhdistelmän sekä arabiaa, englantia, romaniaa tai portugalia.
”Kielet eroavat toisistaan puheen ajallisten aspektien, kuten rytmin ja painotuksen, sekä äänenkorkeuden ja foneettisen tiedon suhteen. Tämä tarkoittaa, että kaksikielisten äitien jälkeläiset ovat todennäköisesti uppoutuneet monimutkaisempaan akustiseen ympäristöön kuin yksikielisten äitien jälkeläiset”, sanoo saman laitoksen professori ja yksi vastaavista kirjoittajista, tohtori Carles Esera.
Tutkijat asettivat elektrodit imeväisten otsaan mitatakseen tietyntyyppistä elektrofysiologista aivovastetta, taajuudenseurantavastetta (FFR), huolellisesti valitun 250 millisekunnin pituisen ääniärsykkeen toistuvaan toistoon. Ärsyke koostuu neljästä vaiheesta: /o/-vokaali, siirtymä, vakiokorkeuksinen /a/-vokaali ja nouseva /a/-ääni.
”Kontrastiäänet /o/ ja /a/ ovat osa sekä espanjan että katalaanin foneettista repertuaaria, mikä osittain selittää niiden valinnan”, selittää yksi tutkimuksen ensimmäisistä kirjoittajista, saman laitoksen tohtori Sonia Arenilas-Alcón. ”Matalataajuiset äänet, kuten nämä vokaalit, välittyvät myös melko hyvin kohdun läpi, toisin kuin keski- ja korkeataajuiset äänet, jotka saavuttavat sikiön vääristyneessä ja heikentyneessä muodossa.”
FFR mittaa, kuinka tarkasti kuuloaivokuoren ja aivorungon hermosolujen tuottamat sähköiset signaalit matkivat ärsykkeen ääniaaltoja. Selkeämpi FFR on osoitus siitä, että aivot ovat kouluttautuneet tehokkaammin havaitsemaan kyseistä ääntä. FFR:ää voidaan käyttää esimerkiksi kuulo-oppimisen, kielikokemuksen ja musiikillisen koulutuksen mittarina.
Kirjoittajat osoittivat, että äänteen /oa/ tuottamiseen liittyvä FFR oli selkeämpi eli paremmin määritelty ja signaali-kohinasuhteeltaan korkeampi yksikielisten äitien vastasyntyneillä kuin kaksikielisten äitien vastasyntyneillä.
Nämä tulokset viittaavat siihen, että yksikielisten äitien sikiöiden aivot ovat oppineet tulemaan maksimaalisesti herkiksi yhden kielen sävelkorkeudelle. Sitä vastoin kaksikielisten äitien sikiöiden aivot näyttävät tulleen herkiksi laajemmalle sävelkorkeuden taajuuksien alueelle, mutta eivät tuota maksimaalista vastetta mihinkään niistä. Siten sävelkorkeuden oppimisessa saattaa olla kyse kompromissista tehokkuuden ja selektiivisyyden välillä.
"Tietomme osoittavat, että synnynnäinen kielialtistus moduloi äänteiden hermostollista koodausta syntymässä mitattuna. Nämä tulokset korostavat synnynnäisen kielialtistuksen merkitystä äänteiden koodaukselle syntymässä ja tarjoavat uusia näkemyksiä sen vaikutuksista", Esera sanoi.
Vastaava kirjoittaja, saman laitoksen apulaisprofessori, tohtori Jordi Costa Faidella, varoitti: "Tuloksiemme perusteella emme voi antaa suosituksia monikielisille vanhemmille. Kielen omaksumisen herkkä vaihe jatkuu pitkään syntymän jälkeen, joten synnytyksen jälkeinen kokemus voi helposti varjostaa kohdussa tapahtuneita alkuperäisiä muutoksia. Lisätutkimukset siitä, miten kaksikielinen kieliympäristö moduloi äänen koodausta ensimmäisten elinvuosien aikana, valaisevat tätä asiaa lisää."